おっすオラオカン！

 

どこ探しても書いていなかったのでこれからの国際社会に少しでも貢献できるように記します。

↓まさかの、「はじめに」が３つめに来るという、目次であるまじき行為をやらかしているよ！

心配ごと

娘と海外に行く場合、子の国籍がスペインと日本なのでパスポートが２つ必要なのか？スペイン以外の国に行くのには日本のものだけじゃダメなのか？もうわから〜ん！てなもんでした。

 

結論からいうと

・スペインに移住するわけじゃなければ日本のパスポートを取得すれば普通〜に海外旅行できるらしいです。日本人がスペインにビザなしで滞在できる期間は９０日なので今のところ充分！

 

はじめに

私：日本人妻

夫：スペイン人

子の出生地：日本、大阪

以上の条件でお話します。

 

⭐︎出生届は日本の役所、そして駐日スペイン大使館（東京）へ届け出を出します。

 

＜出生届に必要なもの＞

日本側の出生届はお近くの役所へ。

スペインへの出生届は下記のとおり↓

申請用紙など　ここからダウンロードできます。

または、駐日スペイン大使館へ電話してメールで添付してもらうこともできます。

・上記でダウンロードした申請用紙（両親どちらかが記入）

・出生届（※スペイン語翻訳も添付）→日本の役所に出すものとは別に病院で医師のサイン入りのものを取得しないといけないので出産後入院中に取得しておきましょう。（病院の受付カウンターにて）

・新生児を含む新しい戸籍謄本原本（※スペイン語翻訳も添付）

※手書き不可、私たちの場合は旦那に翻訳してもらいました

・Libro de familia原本（家族手帳）

→詳しくはこちら

・両親のパスポートのコピー

・子の写真（5cm×4cm）→写真屋に頼むor白いシーツの上に子を寝かして撮影（セブンイレブンで証明写真印刷¥200で行いました。）

 

以上を簡易書留で郵送し後は待つだけ。

 

私たちの場合：約２０日で出生届が受理されました。

 

大使館が言うことには

出生届が受理されて以降、いつでもパスポートを申請できる。

１２歳以下は在大阪スペイン名誉領事館で申請可能。

＜必要なもの＞

・Libro de familia（出生届が受理されたら大使館から送り返えしてくれます）

・子のカラー写真パスポート用２枚（背景白）

・発行手数料¥3200

・両親、子の３人で出頭が必要

在大阪スペイン名誉領事館 Honorary Consulate of Spain in Osaka
〒543-8585　大阪府大阪市天王寺区上本町6-1-55　近畿日本鉄道株式会社　秘書広報部内
電話：06-6775-3550
ファックス：06-6775-3347
名誉領事：辻井　昭雄　氏
Mr. TSUJII Akio
管轄区域：近畿

 

これで申請できるらしい！

 

どこを探しても詳しく書いてないし、大使館はいつも電話が繋がりにくいのでメモとしてこちらに特記しました。

 

これからスペイン人と国際結婚をお考え、もしくはもうすぐ子供が生まれるっぺよ！なんて方も参考にしてみてください〜！

 

余談ですが

今国際結婚をしてできた子のことを「ハーフ」と呼ぶのは好ましくないらしい。

ハーフって「半分」って意味なので「劣ってる」というマイナスな意味が入っている。

今は「ミックス」なんていうらしい。

 

私は自分の子に関しては全くどちらでもいいですが参考までに⭐︎

 

 

隣で我が子が暴れ出したので今日はここまで〜もきゅん！